共建實(shí)習(xí)基地 實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展——南京領(lǐng)域翻譯有限公司與曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院攜手共建實(shí)習(xí)基地

2024年5月22日，沃領(lǐng)域與曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院在日照校區(qū)舉行共建實(shí)習(xí)基地簽約授牌儀式，儀式由黨委副書記岳峰主持，曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院院長夏云、黨委副書記岳峰、副院長張濤以及MTI教育中心主任許家紹也出席了儀式。沃領(lǐng)域所屬的南京領(lǐng)域翻譯有限公司董事長莊怡武攜公司業(yè)務(wù)代表、技術(shù)代表以及優(yōu)秀實(shí)習(xí)生代表參加了儀式。

莊怡武先生在致辭中表示，本次合作不僅僅是給學(xué)生們提供一個(gè)實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)，更是為了培養(yǎng)出優(yōu)秀的翻譯人才，為翻譯行業(yè)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)。相信通過大家共同的努力，這個(gè)翻譯實(shí)習(xí)基地項(xiàng)目將取得豐碩的成果，讓學(xué)生練就過硬的翻譯和相關(guān)的業(yè)務(wù)能力，為學(xué)生邁出職業(yè)生涯第一步奠定扎實(shí)的基礎(chǔ)。在熱烈的掌聲中，莊怡武董事長與夏云院長簽訂了實(shí)習(xí)基地協(xié)議，院方為沃領(lǐng)域教學(xué)實(shí)習(xí)基地授牌，并聘請(qǐng)莊怡武董事長擔(dān)任翻譯學(xué)院翻譯碩士研究生行業(yè)導(dǎo)師。

簽約儀式結(jié)束后，莊怡武先生圍繞"語言服務(wù)企業(yè)需要什么樣的人才"這一話題，結(jié)合公司實(shí)際需求，探討了語言服務(wù)行業(yè)對(duì)于翻譯人才基本素質(zhì)的要求，以及翻譯人才應(yīng)該如何提升自身能力以滿足行業(yè)需求的問題。翻譯學(xué)院的兩位優(yōu)秀實(shí)習(xí)生代表分享了她們?cè)诠镜慕?jīng)歷，包括公司介紹、工作崗位及職責(zé)、應(yīng)聘流程和實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)等。在講座互動(dòng)環(huán)節(jié)中，莊怡武先生耐心回答了同學(xué)們的提問，同時(shí)兩位實(shí)習(xí)生也詳細(xì)解答了同學(xué)們實(shí)習(xí)方面的諸多疑惑。

 沃領(lǐng)域系南京領(lǐng)域翻譯有限公司旗下的品牌，南京領(lǐng)域翻譯有限公司自2002年成立以來，在翻譯專家莊怡武先生的帶領(lǐng)下，堅(jiān)持創(chuàng)新發(fā)展，以開放共享的服務(wù)理念逐步成長為立足南京、面向全球的專業(yè)語言服務(wù)提供商。公司擁有一支經(jīng)驗(yàn)豐富、專業(yè)素養(yǎng)高的翻譯團(tuán)隊(duì)，以卓越的翻譯質(zhì)量和出色的客戶服務(wù)贏得了良好的聲譽(yù)。公司坐落于南京新街口商圈，地理位置優(yōu)越，交通便利，周邊設(shè)施完善。為學(xué)生們提供了一個(gè)專業(yè)、舒適的理想實(shí)習(xí)環(huán)境。熱烈歡迎同學(xué)們加入沃領(lǐng)域！